设为首页 / 加入收藏 / 联系我们 / 观众留言

公共服务 Public Service:

馆校共建:创公共教育新模式

莞城美术馆是东莞市率先推广免费公共艺术教育活动的美术馆,借助莞城作为东莞文化中心、教育中心的优势,与莞城各小学、东莞中学、大学等结成对子,按照“优势互补、互惠互利、同创共建、和谐发展”的原则,建立美术教学共建合作关系,共同打造“馆校共建美术教育基地”,从而创建出一套美术馆公共教育新模式。突出的创新做法有:

Cooperation of the Art Gallery and Schools: Creating a New Form of Public Education

Guangcheng Art Gallery is the first art gallery to promote free public art education activity. Taking the advantage of Guangcheng District as the cultural and educational center of Dongguang city, the art gallery is twinned with each of the different primary and middle schools and also universities in Guangcheng District to establish cooperative relationship in art education based on the principles of “complementary advantages, mutual benefits, cooperative creation and harmonious development”. In order to create a set of new modes of public education in the art gallery, “The Art Education Base Cooperated by the Art Gallery and Schools” was set up. The following are the distinctive ways of innovation:

 

在美术馆上美术课

邀请各大、中、小学师生在各个展览期间内定期“到美术馆上美术课”,配以美术老师、美术馆专业讲解员的解说和现场动手体验活动,让美术馆成为全市各大、中、小学的校外美术课堂。

Teaching Art Lessons in the Art Gallery

Students from universities, middle and primary schools are invited to “take art lessons in the art gallery” during exhibition time regularly and they are offered with explanations of art teachers and professional guides in the art gallery and the hands-on experience activities.

 

“请进来、送出去”

把精品展览制作成“流动展板”送进校园,把艺术家、专家的艺术讲座送进校园,让学生们在校内就能与艺术家面对面交流,“零距离”感受艺术。如今年6月举办的“陕西民间工艺作品展”将国粹级民间艺术知识展板、皮影艺术家和皮影戏送到莞城步步高小学,让学生们欣赏皮影戏、了解皮影制作知识,还上台自己表演。

“Coming In and Sending Out”

Excellent exhibitions which are made into “Itinerary display boards” are sent out to the campus and at the same time artists and experts are invited to give lectures on campus to let students meet artists face to face and experience art with zero distance. For example, “Shanxi Folk Craft Work Exhibition” held in June 2012 sent the displaying boards containing national level folk art knowledge, shadow puppet artists and shadow plays to Guangcheng Bubugao Primary School to let the students enjoy shadow plays and understand the knowledge of producing shadow puppets and even go on the stage to play shadow puppets by themselves.


艺术体验创品牌

依照不同类型的展览“量体裁衣”, 策划出“大师作品临摹日”、“专家带你看展览”等各类公共教育和艺术体验活动,吸引学生们参与,培养他们的创作兴趣。创建“东莞有你绘美丽”这一少儿美术展览品牌,为学生们搭建艺术创作作品展示的平台。在美术馆进行艺术体验尤其是藏书票、版画制作体验之后,使莞城不少中、小学校把藏书票与小版画的设计与制作当作第二课堂的特色,学生们的版画作品在全省、市的展示中获得好评,成为全市各学校创建课外课堂特色的典型。

Creating Brand through Art Experience

According to different types of exhibition, we have designed various kinds of public education and art experience activities like “The Days for Copying Masterpieces” and “Visiting Exhibitions Guided by Experts” to attract students’ participation, cultivate their interest in creation and establish the brand of children art exhibition, namely, “The Beautification of Dongguang by You”, which sets up a exhibition platform for student’s artistic work. After the art experience in the art gallery, especially the experience of producing bookplates and engravings, many middle and primary schools in Guangcheng district take the design and production of bookplates and engravings as the features of second classroom and the students’ engraving works have been exhibited in the province and city and received high praises, and thus these schools became the models of creating the features of outside classroom in the whole city.


“莞美沙龙”, 开启观众艺术之门

“莞美沙龙”是莞城美术馆在2009年成立的一项活动品牌,以“分享艺术、品鉴典藏”为理念,旨在为广大艺术爱好者提供一个增进艺术交流、提高艺术赏鉴水平的良好平台。 “莞美沙龙”针对不同的展览,积极策划组织开展了如“会员欢享日”的沙龙聚会、“艺术家现场创作”、“专家导览”和艺术品鉴、“与艺术家面对面”、临摹、写生等多种活动。会员们在活动中,通过现场观摩、鉴赏加深对展品的认识与了解,通过与艺术家们“零距离”体会创作心得,通过“艺术体验”感受艺术带来的快乐与启迪,从而真正体会艺术的内涵与真谛,真正得到艺术的熏陶。

The Guangcheng Art Gallery Salon, the Artist Door for Audience

The Guangcheng Art Gallery Salon is a brand of activity held in 2009 by Guangcheng Art Gallery, which was based on the concept of “enjoying art and appreciating classical works” with an aim at providing a fine platform for extensive art lovers to further their artistic communication and improve their appreciating level. The Guangcheng Art Gallery Salon actively plans and organizes diverse activities for different exhibitions like “The Days for the Members to enjoy”, ”Artists’ Creation on the Spot” , “Experts’ guidance in the Gallery”, “Meeting Artists Face to Face” and painting from nature or a copy. In the activities, the members can deepen their understanding of the exhibits through observing and appreciating, experience the artistic creation through their close contact with artists, and feel the delight and enlightenment through “art experience”. In this way, they can indeed realize the connotation and truth of art and obtain artistic edification. “



共分10页12345678910
】 【顶部】 【返回